Этот материал передал посетителям нашего сайта бывший заместитель главы администрации Урюпинского района Игорь Иванович Евдокимов, который известен жителям города Урюпинска и Урюпинского района и как журналист, поэт и прозаик, автор ряда поэтических сборников, книг и материалов по краеведению. 

Неожиданная приятная новость получена из блога загадочной русской девушки Мишель из Парижа. В мае 2011 года Мишель записала в свой интернетовский ежедневник впечатления от встречи с известным французским писателем и фотохудожником Жан Лу Трассаром. Напомню, что Трассар был в нашем городе в 1988 году. После двухнедельного пребывания в столице российской глубинки написал книгу «Провинции России», которая была переведена и издана под редакцией автора этой заметки. По книге снят одноименный телевизионный фильм. Имя писателя известно многим урюпинцам «благодаря» надуманным журналистами романтическим приключениям француза.

А какие же впечатления оставил Жан в сердце мадемуазель Мишель?

«Самым интересным днём для меня была пятница. В этот день был приглашён писатель-фотограф Жан-Лу Трассар (Jean-Loup Trassard), который был в России и писал о России. Человек очень своеобразный: по убеждению живёт в деревне, держит коров (в убыток для себя), обожает ЗЕМЛЮ, особенно возделываемую. Когда я подошла к нему после чтения, представилась и спросила  о его впечатлениях от поездки по России, он в первую очередь с восторгом сказал, как в первый раз прикоснулся к русской земле. При этом у него так сияли глаза. По просьбе друга привёз и ему из России немного русской земли. Ещё он очень любит русскую литературу, особенно те произведения, в которых идёт речь о деревне, о городах же читать не очень любит (но читал, тем не менее, пару произведений Достоевского, в том числе "Идиот", и "Петербург" Белого - в этот момент я его особенно зауважала, потому что недавно пыталась читать это произведение и не добралась до конца, так и оставила его на неопределённое будущее)».

Вот такой своеобразный привет из Парижа. Остается добавить, что Трассару уже исполнилось 78 лет.

И.Евдокимов, близкий друг писателя.

 На фото: Ж.Л.Трассар в объективе Мишель